La historia detrás de Terminator está llena de decisiones inesperadas, intuiciones fallidas y giros que, con el tiempo, se volverían legendarios. Uno de los episodios más llamativos involucra al propio James Cameron, hoy considerado un visionario del cine, pero que en su momento descartó a una figura que luego sería mundialmente conocida: O.J. Simpson.
Durante años, esta anécdota circuló como un rumor hasta que el propio Cameron la confirmó en una entrevista con Entertainment Weekly. Según relató, cuando buscaba protagonista para su película, un productor sugirió a Simpson, pero el director rechazó la idea de inmediato. “Nadie iba a creer que ese hombre tenía instinto asesino”, sostuvo, argumentando que su imagen pública era demasiado agradable.
Décadas después, la vida real tomaría un giro oscuro: O.J. Simpson sería acusado en 1994 del asesinato de su esposa en un juicio seguido por millones. Aunque fue declarado inocente, su figura quedó marcada. Falleció años más tarde a los 76 años, tras luchar contra el cáncer.
UN SUEÑO EN ROMA QUE CAMBIÓ TODO
El origen de Terminator no fue un plan calculado, sino una visión casi febril. En una pensión de mala muerte en Roma, tras ser despedido de su primer trabajo como director, James Cameron tuvo una pesadilla: un torso metálico emergiendo entre llamas. Esa imagen sería el germen de la historia.
Al regresar a Los Ángeles, compartió la idea con Gale Anne Hurd, quien luego sería su esposa. Ambos trabajaban en la productora de Roger Corman, conocida por su cine de bajo presupuesto. En poco tiempo, escribieron un guion pensado como una modesta película de ciencia ficción de clase B.
UN GUION POR UN DÓLAR
El proyecto enfrentaba un gran obstáculo: la falta de experiencia de Cameron, cuyo único antecedente como director —Piraña 2— había sido un fracaso del que fue despedido en plena producción.
La solución fue tan audaz como inusual: vender el guion por un dólar a Barbara Doyle, de Orion Pictures, con una condición innegociable: él dirigiría la película.
EL RECHAZO A SCHWARZENEGGER QUE CAMBIÓ LA HISTORIA
En un principio, ni Cameron quería a Arnold Schwarzenegger, ni el actor estaba interesado en el proyecto. El encuentro entre ambos fue prácticamente forzado por el estudio.
El director planeaba ofrecerle otro papel, incluso provocar una discusión para evitar contratarlo. Sin embargo, la reunión tuvo el efecto contrario. Cameron quedó sorprendido por la intensidad, inteligencia y entusiasmo del actor.
Al salir del encuentro, cambió de opinión: Schwarzenegger debía ser Terminator.
UN PAPEL QUE NADIE QUERÍA
Paradójicamente, Arnold Schwarzenegger tampoco estaba convencido. Le preocupaban varios factores:
- El personaje tenía apenas 17 líneas de diálogo.
- Interpretaba a un villano, algo que creía dañaría su carrera.
- Su acento dificultaba algunas frases, incluida la icónica: “I’ll be back”.
La escena tuvo que repetirse numerosas veces, e incluso se sugirió modificar el diálogo. Cameron se negó. Con el tiempo, esa frase se convertiría en una de las más famosas del cine.
RODAJE RÁPIDO, NOCHES Y PRESUPUESTO MÍNIMO
El rodaje comenzó en marzo de 1984 y duró apenas 45 días. Gran parte de la filmación se realizó de noche en calles de Los Ángeles, aprovechando la iluminación existente para reducir costos.
En una de las escenas finales, filmada en exteriores, el equipo fue detenido por la policía. Sin permisos, Cameron improvisó: dijo que eran estudiantes de la UCLA trabajando en un proyecto. El agente les permitió continuar.
EFECTOS ESPECIALES QUE HICIERON HISTORIA
Con recursos limitados, el equipo desarrolló efectos prácticos innovadores. Se construyeron figuras a tamaño real y se utilizaron técnicas como el stop motion para dar vida al endoesqueleto del Terminator.
Aunque hoy algunas escenas pueden parecer rudimentarias, en su momento representaron un avance significativo para la industria.
UNA RECEPCIÓN INCIERTA… Y UN ÉXITO INESPERADO
La primera proyección para ejecutivos fue tensa. Al terminar, uno de ellos sentenció:
“Hicieron lo que temía: una exploitation al estilo de Corman”, y abandonó la sala.
Además, el público se reía en momentos que Cameron no había previsto, especialmente cuando el personaje decía “I’ll be back”, lo que el director interpretó como una mala señal.
Sin embargo, tras su estreno el 26 de octubre de 1984, la película superó todas las expectativas:
- Lideró la taquilla durante dos semanas.
- Recaudó más de 80 millones de dólares con un presupuesto de 6.5 millones.
- En 1985, fue la película más alquilada en videoclubes de Estados Unidos.
EL NACIMIENTO DE UNA FRANQUICIA Y DOS LEYENDAS
El éxito de Terminator no solo dio origen a una saga multimillonaria con múltiples secuelas, series y productos derivados, sino que también marcó el ascenso definitivo de dos figuras clave del cine moderno: James Cameron y Arnold Schwarzenegger.
Años más tarde, Cameron dirigiría T2: Judgment Day, consolidando la franquicia y redefiniendo el cine de acción.
Lo que comenzó como un sueño febril en Roma, con un guion vendido por un dólar y un reparto lleno de dudas, terminó convirtiéndose en una de las historias más influyentes de Hollywood.
Síguenos en Instagram
